| 1. | Suffice it to say that the following responses of some umbelliferous plants have been observed .
下面仅就已观察到的几种伞形科植物的反应予以说明。 |
| 2. | As for the questions raised by hon yeung sum , we would like to offer the following response
就杨议员提出的质询，我们有以下的回应。 |
| 3. | As for the questions raised by hon yeung sum , we would like to offer the following response
就杨议员提出的质询，我们有以下的回应。 |
| 4. | The tones set up a " frequency following response " that creates a balancing left / right brain synchronization
声调形成"频率反应" ，创造平衡的左/右脑同步。 |
| 5. | Howeer , the majority of trd patients relapse during the first year following response to ect
但是，大多数顽固性抑郁患者在接受电惊厥治疗后的第一年内又出现复发。 |
| 6. | What the . net client expects is the following response message to describe that john and jason are friends
Net客户期望的描述john和jason是友元的响应消息如下所示： |
| 7. | Effect of brown - rot fungi , gloeophyllum trabeum , on trail - following responses to several insecticides and on field efficacy for dam termite control
对几种杀虫剂跟踪反应及对水坝白蚁诱杀效果的影响 |
| 8. | In response to the comments yesterday about the lack of vocal support for your team , we ` d like to offer the following response
对于昨天您发表的关于球迷对于你的球队的支持不够声势浩大的评论，我们球迷觉得应该给您一些回复。 |
| 9. | Specifically , he says endoscopy could prove to be a relatively simple test to confirm persistence of enterovirus infection in cfs patients , as well as a way of following responses to antiviral treatments
他特别提到内镜检查能够提供一种相对简单的检测方法证明在cfs患者体内存在持续肠病毒感染，同时其还可以观察抗病毒治疗的效果。 |
